Kraków, Dębniki, Czarodziejska

Opis nieruchomości

Komfortowe 3-pokojowe mieszkanie w zielonej okolicy – ul. Czarodziejska, Dębniki

Oferujemy na wynajem przestronne mieszkanie o powierzchni 63 m², położone na 1. piętrze kameralnego budynku wielorodzinnego 3-kondygnacyjnego budynku przy malowniczej ulicy Czarodziejskiej w dzielnicy Dębniki. Mieszkanie jest idealne dla osób ceniących spokój, zieleń oraz komfort życia w cichej okolicy. 

Parking jest ogólnodostępny na zamkniętej posesji co gwarantuje miejsce postojowe o każdej porze. 

Układ mieszkania:

• Salon:
  Jasny i przestronny, doskonały do odpoczynku i spędzania czasu z bliskimi.
• 2 sypialnie:
  Przytulne i funkcjonalne, idealne jako pokoje do spania lub gabinety do pracy.
• Kuchnia:
  Wyposażona w nową lodówkę oraz niezbędne sprzęty, co zapewnia wygodę codziennego użytkowania.
• Łazienka:
  Nowoczesna, z wanną, która umożliwia zarówno relaksującą kąpiel, jak i szybki prysznic.

Atuty nieruchomości:

• Cicha okolica:
  Mieszkanie znajduje się przy spokojnej ulicy otoczonej zielenią, co gwarantuje odpoczynek od miejskiego zgiełku.
• Kameralny budynek:
  W bliźniaku znajduje się jedynie 6 mieszkań, co sprzyja poczuciu prywatności i komfortu.
• Miejsce postojowe:
  Najemca ma do dyspozycji miejsce parkingowe na zamykanej posesji, wliczone w cenę wynajmu.
• Ogrzewanie gazowe:
  Indywidualny kocioł gazowy pozwala na wygodne i ekonomiczne zarządzanie ogrzewaniem.
• Gotowa instalacja TV-SAT:
  Możliwość korzystania z telewizji satelitarnej.

Koszty wynajmu:

• Czynsz najmu: 3500 zł
• Czynsz administracyjny 400zł
• Media: Opłaty według zużycia (gaz, prąd, woda).

Lokalizacja:

Dębniki to dzielnica oferująca bliskość zielonych terenów oraz łatwy dostęp do centrum Krakowa. Ulica Czarodziejska to miejsce idealne dla osób ceniących zarówno ciszę, jak i dobrą komunikację z resztą miasta.

Zapraszam do kontaktu!

To mieszkanie łączy wygodę, przestrzeń i wyjątkową lokalizację w otoczeniu zieleni.
Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania!

Sebastian Lisak
Bracia Sadurscy
Telefon: +48 577-782-778
E-mail: sebastian2@sadurscy.pl

English version

For a Family | 3 Rooms | Green Surroundings | By the Vistula River

Comfortable 3-room apartment in a green area – Czarodziejska Street, Dębniki

We offer a spacious apartment for rent, with an area of 63 m², located on the 1st floor of a small, 3-story residential building on the picturesque Czarodziejska Street in the Dębniki district. The apartment is ideal for those who value tranquility, greenery, and the comfort of living in a peaceful area.

Parking: Public parking is available on the enclosed property, ensuring a parking spot at any time.

Apartment Layout:

• Living Room: Bright and spacious, perfect for relaxing and spending time with loved ones.
• 2 Bedrooms: Cozy and functional, ideal as sleeping quarters or home offices.
• Kitchen: Equipped with a new refrigerator and essential appliances for everyday convenience.
• Bathroom: Modern, featuring a bathtub that offers both a relaxing soak and a quick shower option.

Property Highlights:

• Quiet Area: Located on a peaceful street surrounded by greenery, providing a retreat from the city's hustle and bustle.
• Intimate Building: The semi-detached building houses only six apartments, enhancing privacy and comfort.
• Parking Space: Tenants have access to a parking spot on the enclosed property, included in the rental price.
• Gas Heating: An individual gas boiler allows for convenient and economical heating management.
• TV-SAT Installation: Ready for satellite TV use.

Rental Costs:

• Rent: PLN 3,500
• Administrative Fee: PLN 400
• Utilities: Payable based on usage (gas, electricity, water).

Location:
Dębniki is a district offering proximity to green spaces and easy access to Kraków's city center. Czarodziejska Street is an ideal place for those who appreciate both tranquility and good connectivity to the rest of the city.

Contact Us!
This apartment combines convenience, space, and a unique location surrounded by greenery.
Feel free to contact me and schedule a viewing!

Sebastian Lisak
Bracia Sadurscy
Telefon: +48 577-782-778
E-mail: sebastian2@sadurscy.pl